Plato fuerteRecetas de Cocina

Tsukudani de Nigauri / Goya

 

Tsukudani de Nigauri / Goya

 

Tsukudani de Nigauri / Goya

苦瓜 (Bitter melón)

Por: Kiyoko Okamoto

Contacto: kiyoko.bachan@gmail.com

Sobre esta Receta: Tsukudani significa hervir en salsa de soya. De sabor concentrado por lo que se recomienda comer acompañado con arroz hervido.

 

Porciones: 1 tazaTiempo de preparación: 20 minutos
Ingredientes:

CantidadProducto/Ingrediente 
250 grPepino amargo (Nigauri o Goya)
250 grAzúcar
125 mlVinagre de Manzana
125 mlSalsa de soya (Shiōyu)
1 bolsitaPescado bonito seco finamente rebanado (Katsuobushi)
Al gusto                                        Aceite de ajonjolí (Goma abura)

Modo de preparación:

  1. El pepino se corta a la mitad y se quita la semilla (con una cuchara es mas sencillo).
  2. El pepino se corta en rebanadas de 5mm.
  3. Se blanquea.
  4. Se escurre y exprime para quitar exceso de agua.
  5. En una olla se pone el pepino exprimido, el azúcar, el vinagre, la salsa de soya y se hierve hasta que el líquido se consuma sin tapar.
  6. Se retira del fuego y se le agrega las hojuelas de pescado y se mezcla.
  7. Una vez que las hojuelas se hayan adquirido color de la salsa de soya se le agrega un poco de aceite de ajonjolí.

Tabla de equivalencias:

  • Una cucharadita equivale a 5 mililitros.
  • Una cucharada equivale a 15 mililitros.
  • Una cucharada equivale a 14 gramos.
  • Una taza equivale a 240 mililitros.
  • Una taza equivale a 230 gramos.
Compartir en mis redes